
مصطلحات تكنولوجيا المعلومات
تكنولوجيا المعلومات من المصطلحات الأكثر شيوعا في هذا العصر. طلاب اللغة الإنجليزية المباشرة هم في طليعة الثورة التكنولوجية من خلال استخدامها لتعلم اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت والتحدث إلى زملاء الدراسة في جميع أنحاء العالم.
بالإضافة إلى ذلك، يعمل العديد من طلاب اللغة الإنجليزية المباشرة إما في مجال تكنولوجيا المعلومات أو يستخدمون تكنولوجيا المعلومات في العمل، لذا فإن تعلم واستخدام الكلمات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات أمر مفيد حقًا. الغرض من هذه المقالة هو تحديد معنى تقنية المعلومات والمصطلحات الأكثر استخدامًا في مجال تقنية المعلومات:
الاسم الكامل لتكنولوجيا المعلومات بالإنجليزية هو اختصاراً: Information Technology، أو IT باختصار، يمكننا أن نفهم معنى هذا المصطلح من خلال مثال بسيط. حل مخاطر البيانات المهمة التي قد تواجهها وحمايتها، لأنه يصبح من السهل كتابة محتوى تلك القطعة الورقية على الكمبيوتر، يمكنك وضعها في بريدك الإلكتروني، ويمكنك نسخها على القرص الصلب أو USB، يمكنك بسهولة نقله إلى أي مكان، والتقدم بطلب للحصول على إذن لمنعه من السرقة أو مراقبته ولا يمكن لأي شخص آخر تعديل هذا المحتوى، كما يمكنك وضع هذا المحتوى على الإنترنت والاتصال بهم بهذا المحتوى الذي ترغب في استخدامه.
لكن الأهم هو أنه يمكننا استخدام تكنولوجيا المعلومات على نطاق أوسع.
تحتاج المنظمات والشركات الدولية الكبرى إلى عدد كبير من وحدات التخزين للحفاظ على بياناتها وبيانات موظفيها وعملائها وحمايتها من التسلل، من خلال أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة.
ظهرت كلمة تطبيق منذ العصور الوسطى، لذا فهي كلمة قديمة جدًا، ولها الآن معنى جديد تمامًا في مجال الحوسبة. في سياق تكنولوجيا المعلومات، فإن مصطلح التطبيق هو اسم يشير إلى برنامج كمبيوتر مصمم لمساعدة المستخدمين على أداء أو أداء المهام. على سبيل المثال، يعد Microsoft Office أحد تطبيقات الكمبيوتر التي تمكن المستخدمين من كتابة الأحرف أو إدخال البيانات أو إنشاء المخططات. هذه إحدى الكلمات التي ستكون مفيدة في مقابلة العمل، حيث سيتم سؤالك عن الطلبات التي تعرفها. التطبيق هو اختصار لكلمة تطبيق، وعادة ما يشير إلى مورد معين يمكّنك من أداء مهمة محددة على هاتفك.
قاعدة البيانات كلمة تتكون من كلمتين قديمتين "بيانات" و "أساسي". تشير "البيانات" إلى البيانات الإحصائية أو عناصر المعلومات أو الكيانات الواقعية؛ وتشير "القاعدة" إلى الجزء السفلي الذي يدعم أي شيء. بمجرد الانتهاء، يمكنك استخدام المعلومات المخزنة فيه بعدة طرق، لذلك من السهل تحليل الإحصائيات أو إرسال الرسائل.
الكمبيوتر عبارة عن قائمة بالإرشادات الموضوعة في ملف على محرك الأقراص الثابتة بجهاز الكمبيوتر. أي شيء يقوم به الكمبيوتر باستخدام البرنامج الذي هو مكتوب بلغة خاصة ويمكن للكمبيوتر قراءته لتنفيذ تعليمات المستخدم. متصفح الويب مثل Mozilla Firefox هو برنامج كمبيوتر. يمكن تصنيف برامج الكمبيوتر حسب نوع الوظيفة، مثل برامج النظام وبرامج التطبيقات.
الأجهزة المعدنية هي وحدة النظام والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والقرص الصلب. البرنامج عبارة عن مجموعة من البرامج المثبتة على جهاز الكمبيوتر بحيث يمكنه تشغيل الجهاز. لذا فإن التطبيق هو شكل من أشكال البرمجيات.
ترتبط كل هذه الكلمات ارتباطًا وثيقًا ويصعب تفسيرها لأنها تتطلب بعض المعلومات حول كيفية استخدام الكمبيوتر، ولكن بمجرد أن تعتاد عليها وتبدأ في استخدامها، فإنها ستصبح أكثر منطقية.
تخصصات ومجالات تكنولوجيا المعلومات
هناك العديد من التخصصات المميزة جداً لتكنولوجيا المعلومات لإنها تختلف عن غيرها بإن فرص العمل بها غير مُختصرة على الوظيفة التقليدية، حيث تفتح العديد من المجالات للعمل بحرية دون تقيد والعمل على تطوير العديد من المجالات الأخرى مثل تطوير الحواسيب ومواقع الشبكات وتطبيقات الهواتف الذكية والصناعة والاقتصاد والتعليم والصحة … وغيرها من المجالات
البرمجة programming
والهدف منها وضع برامج تعمل على تطبيق وظيفة مُعينة مُسبقاً ومتوقعة النتائج لهدف ما، وتتم هذه العملية وفقاً لإحدى لغات البرمجة، لتنفيذ عملية مُعينة وتتمثل لغات البرمجة.
Java, C#, C++, Objective-C, PHP, Python, Perl, Ruby and ASP.Net, HTML, CSS& JavaScript
مسئول قاعدة البيانات Database administrator
وتتمثل وظيفته في وضع الصلاحيات والأذونات بشكل محدد على قاعدة البيانات، للتحكم في استخدامها والتعديل عليها
ومن أشهر قواعد البيانات انتشارا Microsoft SQL Server, Oracle, IBM DB2, My SQL
تطوير المواقع Web Development
حيث العمل على تطوير الموقع، من خلال استخدام لفات السيرفر، وربطها بقواعد البيانات، وعمل التطبيقات المُختلفة web applications وكل النماذج forms الموجودة بالموقع.
تصميم المواقع Web Design
وهذا المجال مسئول عن تصميم شكل صفحة الويب، التي تظهر للمُستخدم ويعتمد على المعرفة بالتصميم ومعرفة الكوادر للمساعدة في الوصول إلى أفضل شكل ممكن يظهر علية الموقع.
تطبيقات الهواتف المحمولة Mobile Applications
ويهتم هذا التخصص بإنشاء وتطوير التطبيقات الخاصة بالهواتف المحمولة، ويوجد العديد من الأنظمة وهى Aneroid, IOS (Apple), Rim ( Blackberry), Symbian, Windows Mobile
المساعدة الفنية Help Desk Technician
وهو مسئول بحل أي مُشكلة قد تواجه المُستخدم، وحل مشاكل الشبكات وتسطيب البرامج والأنظمة المختلفة الخاصة بجهاز الكمبيوتر.
إدارة الشبكات Networks Administration
ويهتم هذا المجال بإدارة السيرفرات الموجودة على الشبكات، كما يقوم بإنشاء السيرفرات من البداية، ووضع السوفت وير المناسب لها، بالإضافة إنه يعطى صلاحيات مُحددة للمُستخدم ليتحكم بها، كما يوفر الحماية للشبكات ضد القرصنة أو التجسس عليها وحمايتها أيضاً من الفيروسات التي قد تضر الشبكات لتحقيق أكبر قدر من الحماية والأمان.
إدارة تقنية المعلومات IT management
ويهتم هذا المجال بإدارة فريق IT بطريقة تتوافق مع أهداف كل مؤسسة على حسب نوعها ومجالها واحتياجاتها، والشخص الذى يعمل بهذا المجال يجب أن يتمتع بمهارات تقنية وفنية عالية، بالإضافة الى قدرته الإدارية والقيادية .
أمن تكنولوجيا المعلومات IT Security
ومن خلاله يتم توفير الحماية المُتكاملة للمُستخدم على الشبكات، عن طريق منع أي نوع من القرصنة والتجسس عليها لتحقيق أكبر قدر من الأمان للمُستخدم.
تحليل الأنظمة Systems Analysis
يهتم بتجميع البيانات المطلوبة وتحليلها بشكل تقني لمساعدة المُبرمج لعمل السوفت وير المناسب حسب احتياج للمؤسسة
تحليل البيانات Data Analysis
ويعمل هذا المجال على تحليل البيانات من أجل تصنيفها وتقسيمها على حسب احتياج المؤسسة أو الشركة لمعرفة اتجاه العملاء نحو شيء معين مما يساعد على تطوير المؤسسة.
إن دور تكنولوجيا المعلومات لا غنى عنه، ليس فقط في مجال التقنية، وتطوير نظم البرمجة والتطبيقات المختلفة وتحديث أنظمة تشغيل الحواسيب والهواتف النقالة وغيرها، بل أصبح لها دور فعال في إدارة العديد من المعلومات والبيانات الهامة لمُختلف المؤسسات والشركات العالمية والمجالات المُتعلقة حياتنا اليومية أيضاً مثل الصحة والتعليم والثقافة…وغيرها من المنظومات وإدارتها بشكل مرن واحترافي.
وهنا بعض المصطلحات المهمة في تكنولوجيا المعلومات :
English Standard Arabic Transliteration
computer حاسوب (ج) حواسيب Haasuub (pl.) Hawaasiib
حاسب آلي Haasib aali
كومبيوتر (ج) كومبيوترات kombyuuter (pl.) kombyuuteraat
laptop حاسوب محمول Haasuub maHmuul
CPU وحدة المعالجة المركزية waHdat al-mu3aalija al-markaziyya
RAM ذاكرة الوصول العشوائي daakirat al-wuSuul al-3ašwaa'i
hard disk قرص صلب qurS Sulb
hard drive محرك صلب muHarrik Sulb
motherboard لوحة أم lawHat umm
memory card بطاقة ذاكرة biTaaqat daakira
processor معالج mu3aalij
keyboard لوحة المفاتيح lawHat al-mafaatiiH
key زر (ج) أزرار zirr (pl.) azraar
monitor شاشة šaaša
flatscreen monitor شاشة عرض šaašat 3arD
mouse فأرة fa'ra
scanner ماسح ضوئي maasiH Doo'i
printer طباعة Tabbaa3a
speakers سماعات sammaa3aat
microphone لاقط الصوت laaqiT aS-Soot
multimedia وسائط متعددة wasaa'iT muta3addida
streaming media بث حي batt Hayy
digital رقمي raqami
virtual وهمي wahmi
wireless لا سلكي la silki
CD قرص مضغوط qurS maDġuuT
DVD قرص فيديو رقمي qurS viidiyo raqami
desktop wallpaper صورة خلفية الشاشة Suura xalfiyyat aš-šaaša
screensaver حافظة الشاشة HaafiZat aš-šaaša
operating system نظام (ج) أنظمة التشغيل niZaam at-tašġiil (pl.) anZimat at-tašġiil
programming language لغة البرمجة luġat al-barmija
database قاعدة (ج) قواعد البيانات qaa3ida (pl.) qawaa3id al-bayanaat
data بيانات bayanaat
hardware العتاد الصلب al-3ataad aS-Sulb
مكوّنات صلبة mukawwanaat Sulba
software برمجيات barmijiyaat
program برنامج (ج) برامج barnaamaj (pl.) baraamij
bandwidth عرض الحزمة 3arD al-Huzma
كمية نقل البيانات kamiyyat naql al-bayanaat
artificial intelligence الذكاء الاصطناعي ad-dikaa' al-iSTinaa3i
network شبكة (ج) شبكات šabaka (pl.) šabakaat
data بيانات bayanaat
the internet الانترنت al-internet
website موقع (ج) مواقع الانترنت mawqi3 (pl.) mawaaqi3 al-internet
forum منتدى (ج) منتديات muntuda (pl.) muntudiyaat
blog مدوّنة (ج) مدوّنات mudawwana (pl.) mudawwanaat
chat دردشة dardaša
link رابط (ج) روابط raabiT (pl.) rawaabiT
email بريد الكتروني bariid elektroni
password كلمة السرّ | المرور kalimat as-sirr/al-muruur
account حاسب (ج) حاسبات Haasib (pl.) Haasibaat
profile ملفّ شخصي milaff šaxSi
username اسم المستعمل ism al-musta3mil
private message رسالة خاصة risaala xaaSSa
comment تعليق (ج) تعليقات ta3liiq (pl.) ta3liiqaat
design, layout تصميم taSmiim
terms of service شروط الخدمة šuruuT al-xidma
privacy policy سياسة الخصوصية siyaasat al-xuSuuSiya
home page الصفحة الرئيسية aS-SafHa al-ra'iisiya
browser متصفح mutaSaffiH
search engine محرك (ج) محركات البحث muHarrik (pl.) muHarrikaat al-baHt
firewall جدار ناري jidaar naari
host مضيف muDiif
server مزود muzawwid
ISP مزود خدمة الانترنت muzawwid xidmat al-internet
frequently asked questions أسئلة شائعة |متكررّة as'ila šaa'i3a/mutakarrira
code (like HTML) رموز rumuuz
smilie ابتسامة (ج) ابتسامات ibtisaama (pl.) ibtisaamaat
folder مجلّد (ج) مجلّدات mujallad (pl.) mujalladaat
file ملف (ج) ملفات milaff (pl.) milaffaat
size حجم (ج) حجوم | أحجام Hajm (pl.) Hujuum/aHjaam
high-quality جودة عالية jawda 3aaliya
re-upload إعادة رفع i3aadat raf3
original uploader رافع أصلي raafi3 aSli
font, or line/handwriting خط (ج) خطوط xaTT (pl.) xuTuuT
to download حمّل – يحمّل (تحميل) Hammala - yuHammilu (taHmiil)
نزّل – ينزّل (تنزيل) nazzala - yunazzilu (tanziil)
to upload رفع - يرفع (رفع) rafa3a - yarfa3u (raf3)
to surf صفح - يصفح (صفح) SafaHa - yaSHafu (SafH)
to blog دوّن – يدوّن (تدوين) dawwana - yudawwinu (tadwiin)
to register سجّل – يسجّل (تسجيل) sajjala - yusajjilu (tasjiil)
to search بحث – يبحث (بحث) عن baHata - yabHatu (baHt) 3an
to post (a new topic) أرسل – يرسل (ارسال) موضوع جديد arsala - yursilu (irsaal) mawDuu3 jadiid
to activate فعّل – يفعّل (تفعيل) fa33ala - yufa33ilu (taf3iil)
to save خزن - يخزن (خزن) xazana - yaxzunu (xazn)
حفظ - يحفظ (حفظ) HafiZa - yaHfaZu (HifZ)
to delete حذف - يحذف (حذف) Hadafa - yaHdifu (Hadf)
to print طبع - بطبع (طبع) Taba3a - yaTba3u (Tab3)
Click here اضغط هنا iDġaT hona
Contact us اتصل بنا ittaSil bina
Under construction تحت الإنشاء taHt al-inšaa'
An error has occurred حصل خطأ HaSala xaTa'
Please return to the homepage الرجاء العودة للصفحة الرئيسية ar-rajaa' al-3awda liS-SafHa r-ra'iisiyya
cell phone هاتف محمول | خلوي haatif maHmuul/xalawi
SMS/text message رسالة (ج) رسائل risaala (pl.) rasaa'il
charge card بطاقة الشحن biTaaqat aš-šaHn
balance رصيد (ج) أرصدة raSiid (pl.) arSida
shredder فرّامة farraama
xerox machine جهاز تصوير مستندات jihaaz taSwiir mustanadaat
copy نسخة (ج) نسخ nusxa (pl.) nusax